Saugrub/Grenzland - Schon seit mehreren Wochen waren Gerüchte im Umlauf, dass Orks Gehöfte und Weiler im Norden Lichtenmeers plünderten. Vogt Vengard beschloss, eine Abordnung von Fähnleinskriegern nach Saugrub zu schicken, um nach dem Rechten zu sehen. Wie erst jetzt bekannt wurde, hatte eine Bande Orks Saugrub überfallen und einige Gehöfte in Brand gesteckt.
Unter der bewährten Führung von Leutnant Silberwolf drang das Fähnlein in die Wälder nördlich von Saugrub vor und konnte ein Horde Orks aufstöbern, die gerade dabei waren, Spin, einen alten Kameraden des Fähnleins, ihren unheiligen Göttern zu opfern. Noch rechtzeitig befreit, war es Spin, der das Fähnlein auf die Spur der Orks brachte. In der alten Ruine von Schwarzenmur hatte sich eine große Anzahl der Schwarzpelze verschanzt. Thalion und Veit spähten das Ork-Nest aber erfolgreich aus, und das Fähnlein konnte die Burgruine nach kurzem und heftigem Scharmützel einnehmen.
Schnell merkten die Dornberger Streiter aber, dass die Ruine noch einige Geheimnisse bereit hielt. Der innere Brughof war durch eine magische Barriere verschlossen, und plötzlich erschien ein ziegenköpfiges Wesen auf der Suche nach einer blauen Bärenblase. Ein altes Dokument veriet schließlich, dass die Mauern von Schwarzenmur die Grabmäler der großen Streiter Veit von Dornberg und Rutger von Schwarzenmur bargen, die Seit an Seit im Düsterbrook für das Licht gestritten hatten. Von einer alten Prophezeiung war die Rede, dass erst dann, wenn wieder wahre Herren auf Dornberg regierten, sich die Gräber den Würdigen öffnen und ihr Geheimnis preisgeben würden. Unter Bahamutsgesängen fielen die magischen Schranken und die Fähnleins-Streiter wurden vom untoten Grabwächter zu einigen schweren Prüfungen geführt, die sie unter Einsatz ihres Lebens meisterten.
Pompfball mit ziegenköpfigen Wesen, Wetttrinken mit Jungfern von augenblendendem Liebreiz, Tanzreigen bis zur totalen Erschöpfung und Liebeslyrik aus der Tiefe harter Kriegerherzen sowie die unbändige Liebe zu Dornberg öffneten dem Fähnlein die letzte Tür zum Grab der legendären Streiter. Dort mussten noch Zweikämpfe beweisen, dass das Fähnlein auch im Kampfe tüchtig ist, und dann war der Schatz des Grabes endlich im Besitz der tapferen Dornberger: Die alte Distelfahne, die Veit von Dornberg im Düsterbrook gegen die Finsternis erhoben hatte, wird von nun an dem Fähnlein stolz vorangetragen und für weiteres Sclachtenglück sorgen.

Der König kommt! Dragan I. will in diesem Jahr nicht nur das Dornberger Turnier besuchen, sondern sogar daran teilnehmen. Überall in Aquillon und den Provinzen Trawoniens rufen Meldereiter die Botschaft aus und verteilen Aushänge an den zentralen Dorfeichen: Der König sucht Mitstreiter für eine neue Pompfballmannschaft. Sie soll den schönen und furchteinflößenden Namen „Drache von Aquilda“ tragen. Lichtenmeer ist stolz, den König nebst Hofstaat beherbergen zu dürfen.

Der König kommt und Lichtenmeer jubelt. Die Bevölkerung hat offenbar bereits vergessen, dass Dragan im vergangenen Jahr – trotz Ankündigung – nicht zum Turnier erschien. Der König ist beliebt, ihm wird verziehen. Doch viel bemerkenswerter ist: Zum ersten Mal in der Geschichte dieses Landes greift der König höchstpersönlich zur Pompfe, um am Turnier teilzunehmen. Pompfball ist angekommen! Einst ein Spiel der Bauern, schickt es sich an, die Städte zu erobern und macht auch vor dem Königshof nicht halt. Mit dem „Drachen von Aquilda“ stellt jetzt erstmals die Hauptstadt eine Mannschaft. Trawonien hält trotz Kriegszeiten den Atem an: Für zwei Tage im August wird König Dragan sein Zepter abgeben. Dann heißt es „Ausnahmezustand“. Dann regiert KÖNIG POMFBALL!